List of news

This ceremony took place on Thursday June 1, 2023 at LIZST INSTITUTE BRUSSELS, Treurenberg 10 in 1000 Brussels,

In the presence of HE Mr Tamás Iván Kovács, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Hungary, Mrs Natália Oszkó-Jakab, Director of the Liszt Institute Brussels, Mrs and Mr Pierre Goffin, Managing Director of the Asbl Association for Artistic Promotion

This ceremony was followed by a classical concert by László Lajtha, Hungarian composer, conductor and teacher.

We also inform you that Lyvia Dengyel-Salgo's memoirs are available online.

https://artpromotionsa.be/fr/memoires.php

Birth in Kolozsvàr (formerly Hungary) on November 8, 1913
Death in Brussels on May 30, 2000

On the occasion of the hundred and tenth anniversary of the artist's birth
we are publishing, as a tribute to his memory, an overview of what his life was like.

https://artpromotionsa.be/fr/anniversary-dengyel.php

See also on the Art Promotion sa website
more details on his life and work.

http://artpromotionsa.be/fr/tibor-dengyel.php

We associate his wife with this event
Lyvia Dengyel (Budapest 1925 - Brussels 2000)

https://artpromotionsa.be/fr

It is especially in the staging of large fairs, carnival scenes and other celebrations that Tibor Dengyel gave the best of himself. You can clearly feel the inspiration of village festivals, farandoles, this gourmet joy that lights up an existence governed by the rhythm of nature. A baroque profusion of characters, couples, masks, small scenes drowned in the mass gives his paintings an amazing vitality. Bosch, Brueghel and Ensor united in the same universe, this is what Tibor Dengyel succeeded in these works which nevertheless remain so personal

Contact: goffinpierre@yahoo.fr

BEST WISHES
Josyanne and Pierre Goffin
present you their best wishes for the year 2020
Art Promotion sa

www.artpromotionsa.be – goffinpierre@yahoo.fr

SUVOROVA TATANIA
Russia - Dawn in winter around Moscow-33x45

If there are certain artists so convenient to place in a rigid category, this is undoubtedly a proof of their lack of renewal, of exigency towards themselves. Once the style is in place, it is no longer for them to exploit all the variations on the same theme. Eugène De Bie is an artist who shies away from any category. Just look at some of his paintings to see what he could extract from his art. Fantastic, baroque, anecdotal, expressionist, very clever who could attach a label. De Bie is all this at once but with the strength of being nothing in an exclusive way.

Born in 1914 in Watermael-Boitsfort (Brussels) from a Walloon family, De Bie enrolled at the Academy of Fine Arts in Brussels where he followed the courses of spirited Van Haele. Three other personalities will influence his beginnings: Anto Carte who teaches him the laws of composition, Permeke through whom he discovers the harshness of Flemish life and, finally, Ensor who exercises on the young artist a more intellectual influence. Two years at the Ecole du Louvre in Paris completed his training.

But the war interrupts his first works. Wounded in 1940, he is left with his wife and two sons, in a poverty that prevents him from devoting himself fully to painting. We find in the paintings periods "red" and "black", the concerns and ghosts of war that haunt his imagination. Fortunately, little by little, the existence is more lenient and some works are sold.

Then comes Brittany, which will exert on the painter a fascination that will not fade until his death. The atmosphere of the place, the warm welcome of the inhabitants amaze. And De Bie immerses himself in the oscillating light and the power of the elements. This land, full of legends and mysteries, leaves it all to the frenzy of painting: still lifes, countryside landscapes, seascapes, views of harbors, portraits of fishermen he captures in full activity, nothing must escape the eye and with a brush.

Located in Guilvinec, a small port in southern Finistère, the painter is fascinated by the numerous circuses that stop there. Then begins a period where ballads, comedians, masks and draperies rub shoulders in strange lunar compositions. All the mysteries of the spectacle and the artifice are contained therein. Little by little, his vision of nature and his consciousness of the supernatural lead him to a mystical interpretation of the world.

One thousand nine hundred and fifty-two will be the year of meetings: Cocteau, Malraux, Picasso, all fortify in his approach but also make him aware of his loneliness in Guilvinec. In 1960, the De Bie family returned to Brussels. Significantly, the artist's imagination is refined and presents itself as an essential source of inspiration. This imaginary incarnated in the character both pathetic and theatrical Don Quixote.

In recent years, this inner world has been purified and brings Eugene De Bie to maturity. With his experience in Brittany, having worked with a powerful and beautiful nature, he turns to the ultimate synthesis of the imaginary and the real that he organizes by a code of colors, lines and geometric constructions. Human figures seem to face the infinite and advance serenely towards their destiny.

On July 7, 1983, on a road of Brittany, destiny strikes cruelly. A car accident costs the life of the painter's companion. Eugene De Bie, seriously wounded, died on August 20 and went to join his wife in the small cemetery of Guilvinec.

Thus disappeared a man whose only ambition was to believe in art, to live by it and find a source of joy. It is not necessary to say more. Let us simply look at this sentence of the great Rodin: "Beautiful works, which are the highest testimonies of human intelligence and sincerity, tell all that can be said about man and the world. and then they make it clear that there is something else you can not know. "

Didier Paternoster
Degree in Art History (ULB)
Collaborator at the Council of Museums in Brussels.

See Breton works on the website www.artpromotionsa.be :ARTISTS / Belgium / De Bie / Bretagne

Eugène de Bie at the foot of Eckmül lighthouse (South Finistère

From this month of October 2018, we put on line a new site "Art Promotion sa"

By browsing it, you will discover works and information about artists
from Western Europe, Eastern Europe, Central Asia and China, artists we present for years.

The Internet opens new horizons every day and we take advantage of these opportunities
for you to discover artists, who without these new means of communication, would be little known to our Western world.

THIRTY YEARS AGO

DEATH OF THE EUGENE PAINTER OF BIE IN BRITTANY

We learn in France, the death of our compatriot Eugène De Bie, at the clinic of Quimper, following a traffic accident that occurred near Pont-l'Abbé in Brittany. During this accident, Ms. De Bie was also killed. The artist and his companion rest in the cemetery of Guilvinec where they had a property.

The painter Eugène De Bie was born in Watermael-Boitsfort in 1914. He came from a Frisian family whose name became famous in the 17th century in the history of Flemish painting. Eugène De Bie had studied at the Academy of Fine Arts in the workshops of Van Haelen and Anto-Carte, and for two years at the Ecole du Louvre in Paris.

In 1947 he divided himself between our country and Brittany, to which he devoted his whole life a deep spiritual attachment.

Eugene De Bie leaves us the memory of a courageous painter who lived his art and his ideal, and that the destiny broke in his autumn.

Excerpt from an article by Paul Caso
Posted in LE SOIRof September 1, 1983

UNTIL THE END OF MARCH 2017, VIRTUAL EXHIBITION OF DRAWINGS BY EUGENE DE BIE

In addition to a remarkable painter, Eugène De Bie was also a talented draftsman.

Having an ascendant often inferior to that of painting, the drawing does not remain
the ferment of all plastic creation, both by its inexorable spontaneity and by
plurality of his techniques.
It is this aspect of the work of Eugène De Bie that we propose to discover such an exhibition where
the sensuality of the woman suggested by some curves drawn in Indian ink,
rub shoulders with the hazy worlds of watercolor or warmer ones, pastel.
Faces defeated by the shadow and the weather, almost human creatures stretching an outsized hand,
mysterious compositions in which the sketch contrasts with the detail, and finally these memories
Brittany's perennials are so many themes brought together to remind us of the quest and perhaps the dreams of an art-oriented existence.
• - Didier Paternoster
• - Historian of Art (ULB)
• - Collaborator at the Brussels Museums Council

EXHIBITIONS OF DRAWINGS AND MUSEUMS
1978 - Chantepierre Gallery in Aubonne (Switzerland)
1982 - Bodenschatz Gallery in Basel (Switzerland)
1982 - Peseux Castle - Neuchâtel (Switzerland)
1984 - Bodenchatz Gallery in Basel - Switzerland
1990 - House Puccini (Brussels)
1995 - Rauman Taideomuseo (Finland) (Museum of Fine Arts)
An organization of the Ministry of Culture of Finland.
2007 - Acquisition by the Vatican Museums of a gouache signed De Bie


FOR MORE INFORMATION, WE INVITE YOU TO VISIT THE FOLLOWING ADDRESSES:

www.artpromotionsa.be
Category "Artists / Belgium / De Bie

EUGENE DE BIE (1914-1983) has exhibited several times at the Bodenschatz Gallery in Basel

PREFACE

Tribute Mrs J. Sandrès from the Bodenschatz Gallery - Basel - Switzerland

Birth artist, dedicated his life to Art. An indefatigable creator, to the legal of the greatest, he found in his cradle a dazzling technique. Precursor of surrealism, as much as expressionism. At the end of his life, his baroque writing was more pathetic, relying on a thousand-year-old symbolism of the broken egg and the dead bird.

Eugene De Bie you had two visions of the world.

One that plays with destiny with a backdrop, stairs, trestles, draperies and secret drawers.

The other, that of the land of your heart. A low window opening on your dear Brittany, land of legends, spirituality and melancholy. The austerity of the Bretons, their way of life tinged with courage was an example for you, every day. Faced with out-of-the-ordinary elements, these men were obsessed with taming death. Like them, this fear will continue you all your life. A mystery haunted you, that of the ephemeral passage of man among so many marvels and so many ruins.

Your work is a mixture of the fantastic North union with Latin rationality. You have meditated more on beings and on nature than on ideas.

It is in your small apartment on the Avenue Van Volxem in Forest-Brussels, in this salon which served as a workshop, that will be born works of inventiveness staggering, nourished original affirmations. Projection of your dreams and your fantasies. It is also here that will return, boosted, reduced to the essential, your "white" with multiple shades.

But was it not the frankness of the Breton façades in which the giant shadows of harlequin harlequins who danced around the corollas at the fires of St. John, or the universe of pallor symbol of your vital quest, were reflected?

Shared between eroticism and spirituality, some of your characters seem to write your personal story. You are at the same time, a puppet showman and travelers with a proud appearance, so poignant in their misfortune.

Eugène De Bie, you are close to Erasmus and this spirit of the Renaissance which approved the madness.

You have known the pain of the death of your daughter Bernadette, then the revolt and a sense of injustice. Petrified with anguish before the abyss of your existence and the fear of death, your work went more and more towards the fantastic. In religion, you have read the expression of real misery. When you represent Christ as a sailor, among the sailors, it is to the Church that you give a lesson in humility.

Eugene De Bie, you were a simple man and this simplicity allowed you to speak of your days of misery and poverty. It allowed you to mention the joy of your work and your faith in your own reasons. You were proud of a belated success that embodied for you the projection of certainties to come.

Thanks to your work, you are present among us, with your tumults, your dreams and your eternal nostalgia for lost paradise, which you found in Armorica. The sea remembers it, we can hear the organs of the ocean celebrate your glorious passage. This ocean that often adorned the window of your poor house of Guilvinec.

Your work is part of this world of spiritual adventure where the poetic nave is heading towards the unknown. You still had something to say. You could not do it. At the end of your journey, death has come. This dark veil of the passions of life that you knew so well you covered, with your wife, on the roads of Finistere August 20, 1983.

J. SANDRES - Basel - October 1999

THE PRESS
"Thanks to her, a portrait of King Baudouin will remain Belgian!"
Sad coincidence: while Belgium pays the ultimate tribute to Queen Fabiola, ends this Saturday 13th and Sunday 14th December at the Commanderie, at 17 rue de la Chapelle - in front of the church of the same name - a exhibition of fifty works by the Hungarian painter Tibor Dengyel, with as an exceptional piece a portrait of the young King Baudouin made in 1955.
"The painter Dengyel, who died in Brussels in 2000, had left to his widow, Mrs. Livia Dengyel-Salgo, still living in Brussels, various works including this portrait of the King", explains Pierre Goffin, head of Art Promotion SA who organizes exhibitions in Belgium and abroad.
"Having met her soon after the death of her husband, we took care, through the association Association for the Promotion of Art, to exhibit the works of her husband." Among these was the portrait of the King. We have restored and framed this painting and proposed to Mrs Dengyel to offer it at the Palace, then we talked about the project with Carine Verstraeten of the Tourist Office asking for her advice to contact the Palace, and Queen Fabiola acknowledged receipt of her request. letter and proposed to keep this painting at the headquarters of the Tourist Office, in memory of his late husband, which was officially done during the present exhibition ... "

A HALF CENTURY IN BRUSSELS
But who was Tibor Dengyel? As the art historian Didier Paternoster says, Tibor Dengyel, who died in May 2000 in Brussels, would have been 101 years old. At the age of 17, with his passion for drawing and painting, he entered the Academy, then in 1935, went to Budapest to continue his artistic studies.
After obtaining a scholarship to deepen his knowledge in Turkey or Belgium, he opted for our country where he arrived in 1948. Based in Brussels, he continued his career. An excellent connoisseur of the history of art, he turned to the restoration of ancient works. But Dengyel was above all an artist eager to create and devoted himself to a very personal work.

AUTUMN 2013

Three exhibitions on the occasion of the 100th anniversary of the birth of the Hungarian painter Tibor Dengyel (1913-2000)

Banca Monta Paschi Belgio
Balassi Institute Brussels (Hungarian Cultural Institute)
Gallery Pictura Aeterna - Sablon Brussels -

SIX WORKS OF THE HUNGARIAN ARTIST TIBOR DENGYEL (1913-2000)

ENTER TO MUSEUM OF THE MASK IN BINCHE

ON THE OCCASION OF THE 100th ANNIVERSARY OF THE BIRTH OF THE HUNGARIAN PAINTER

TIBOR DENGYEL (1913-2000)

various exhibitions are scheduled
during the third and fourth quarters of 2013,

under the patronage of HE Mr. Kovacs,
Ambassador of Hungary to the King of the Belgians
and Mrs. Livia Salgo-Dengyel, Widow of the Artist

SEPTEMBER 2013

BANCA MONTE PASCHI BELGIO
Rue Joseph II, 24 - 1000 Brussels

From Thursday 5th to Monday 30th September 2013-
Exhibition open Monday to Friday from 9:30 to 16:00.


OCTOBER 2013

HUNGARIAN CULTURAL INSTITUTE
Treurenberg 10 - 1000 Brussels

From Friday 4th to Saturday 26th October 2013 - from 10:00 to 17:00

Opening on Thursday October 3rd from 6:30 pm to 9:30 pm
and oncert of piano (Hungarian Music)


OCTOBER 2013

GALLERY PICTURA AETERNA
Rue des Quatre Fils Aymon, 26
1000 Brussels
Under the patronage of His Excellency Ambassador Kovacs.

October 11 to 27, 2013
Fridays and Saturdays from 11:00 to 18:00 - Sunday from 11:00 to 15:00

VERNISSAGE THURSDAY 10 OCTOBER FROM 18H30 0 22H00

In collaboration with HE Ambassador Kovacs of Hungary
and the Brussels Initiative and Promotion Syndicate,

a portrait of King Baudouin, made by Dengyel in 1955,
will be offered at the Royal Palace in memory of the Artist.

************************************************** ***************************
SALONS OF THE TRADE UNION OF BRUSSELS INITIATIVE AND PROMOTION

WORKS BY THE PAINTER EUGENE DE BIE (1914-1986)

An initiative of the Asbl Association for Artistic Promotion
and the Union of Bretons of Belgium.

Under the patronage of

Mr. Sylvain Berger,
Consul General of France in Belgium

and Monsieur Pierrick Massiot
President of the Regional Council of Brittany

On Saturday 16 and Sunday 17 November 2013,
Saturday 23 and Sunday 24 November 20013
Thursday 28th, Friday 29th, Saturday 30th November 2013
and Sunday, December 1, 2013.

An opportunity to discover or rediscover a historical corner of the district of Petit Sablon in Brussels

Rue des Quatre Fils Aymon 26 in 1000 Brussels
16th century Spanish house

GALLERY PICTURA AETERNA

SALE OF A SELECTION OF ARTIST WORKS
from Belgium, Belarus, China, Hungary, Italy, Kazakhstan, Russia, Ukraine, Uzbekistan, works mainly from the collection of SA Art Promotion, works acquired during the last twenty years.

The weekends of 19 & 20 and 26 & 27 January 2013
Opening on Thursday 17 January 2013 from 6.30 pm to 9.30 pm

Contacts: 0477/42 51 76 - goffinpierre@yahoo.fr

SALE OF SMALL FORMAT TABLES,

BELGIAN ARTISTS (Eugène De Bie -1914-1983, Armand Jamar - 1870 - 1946, UKRAINIANS - Borys Buryak 1953, Mychailo Demtsiu - 1953, HUNGARIAN - Tibor Dengyel - 1913-2000.

AT EXCEPTIONAL CONDITIONS.
PRICE ON REQUESTS

goffinpierre@yahoo.fr


DO NOT HESITATE TO CONTACT US
Photo: The Port of La Rochelle - Armand Jamar (1870-1946) Oil s / panel - 29X19 - CA 1927


SEE OTHER WORKS:

http://web.artprice.com/store/K-Gallery-Art-Promotion-sa

Since the end of 2008, we organized at Mr. and Mrs. Fielding,
Avenue Molière and Villa Maintenon, Avenue Montjoie in Uccle, exhibitions in collaboration with Level 13 Europe and the Embassies of the countries of the artists on display.

For professional reasons, Pauline and Andrew Fielding will soon move abroad. For this reason, we will unfortunately no longer be able to organize events in their residence.

We would like to thank them for their valuable collaboration, which allowed us to organize, during these years, events that showcased artists from all walks of life.

Next year, we will celebrate the 100th anniversary of the birth of the Hungarian painter
Tibor Dengyel.

In collaboration with the Hungarian Embassy, ??the Hungarian Cultural Institute and the Asbl Association for the Promotion of Artistic, several exhibitions are planned which will present various facets of this artist: (Hungarian Cultural Institute, Banca Monte Paschi Belgio, BKCP Bank, Gallery Pictura Aeterna ...)

We will of course keep you informed of our future exhibitions.You can, already, already consult
our website: www: //artpromotionsa.be
and our Artprice virile gallery: http://web.artprice.com/store/K-Gallery-Art-Promotion-sa
If you wish to receive further information, do not hesitate to write to us at

goffinpierre@yahoo.fr

Sincerely yours,


Art Promotion sa
Josyanne and Pierre Goffin
www: //artpromotionsa.be

Josyanne and Pierre Goffin are pleased to invite you to visit
THE WHOLE EXHIBITION
organized on the occasion of the launch of a

VIRTUAL GALLERY IN THE NAME OF ART PROMOTION
in collaboration with Artprice.

To access this gallery, simply click on the reference below.
http://web.artprice.com/store/K-Gallery-Art-Promotion-sa
All the works on display are for sale.
Do not hesitate to contact us.

Regularly, we will present exhibitions with themes or dedicated to artists of diverse origins (Belgium, Belarus, China, Hungary, Italy, Kazakhstan, Russia, Ukraine ...)
This "virtual" gallery comes in addition to the exhibitions we have been organizing for more than three years at Villa Maintenon in Uccle.
To find out more about works and artists, just click on the image of the works that interest you.
To have the image in full screen, you must click again on the chosen image.

Finally, we invite you to visit or revisit
OUR WEBSITE
www :: //artpromotionsa.be
You will find information about our artists, our exhibitions, events ... .. that we have organized or will organize in the future.

CONTACTS
Josyanne & Pierre Goffin
goffinpierre@yahoo.fr +32 (0) 477/42 51 76

From April 2010,
we will organize our exhibitions in the

VILLA MAINTENON
Anno 1899

Avenue Montjoie 98
1180 Brussels

Architect Jules Brunfaut (1952-1942)
Residence of Pauline and Andrew Fielding
This villa was commissioned by Paul-Henti Stroobant (1866-1936), son of lithographer and painter François Stroobant (1819-1916).

Doctor in physics and mathematics, professor at the Free University of Brussels, he was director of the Royal Observatory of Uccle.

We do not know the reasons that drove Jules Brunfaut to draw inspiration from the seventeenth and eighteenth French, namely: the arched windows framed by two Corinthian columns are found at the Grand Trianon of Versailles (Jules Hardouin Mansart-1867), the central body of Petit Trianon (JAGabriel, 1762) and the square form of Château de Bagatelle (Belanger 1778). Can we believe in a requirement of his client?

Text by Eric de Borchgrave

An important monograph devoted to the life of the painter Borys Buryak and his work has just been released.

279 pages
Texts in Ukrainian, English and French.
260 illustrations in color and 74 in black and white.

It is possible to obtain this book at

"Art Promotion sa" 2
0477/412 51 76
E.mail: goffinpierre@yahoo.fr

The Ukrainian Artist Borys Buryak Appointed May 15, 2009
Effective Member of"The Accademia Internazionale d'Arte Moderna Roma"

Borys Buryak (second from right) alongside SE. Mr Koval, Ambassador of Ukraine to Belgium.

NEW ORIENTATION OF OUR ACTIVITIES

The lease signed by K Gallery expired on September 30th. The building being sold, the lease was not renewed.

After 9 years at Sablon, we think this is an opportunity to give a new direction to our activities.

These years spent in the Sablon district have been very rewarding for us. We have been allowed to create links with artists from Belgium and Eastern and Northern Europe and to have special relations with Embassies.

We will no longer have, to our great regret, a gallery, but we will organize exhibitions in other places and maintain our contacts with our customers by Internet and mail.

Thus we have concluded various agreements with partners such as LEVEL 13 EUROPE, with which we will organize exhibitions of artists from the European Union and the Limiting Countries in a beautiful building located Avenue Molière in Brussels.

These exhibitions are mainly intended for the officials of the European Institutions.

On the other hand, we have a collaboration with HOTEL HILTON BRUSSELS and the NH HOTEL DU GRAND SABLON in Brussels to exhibit the artists we represent.

To learn more about these exhibitions, we invite you to visit the website www: //artpromotionsa.be - heading "Temporary exhibitions".

TRIBUTE TO THE PAINTER EUGENE DE BIE
ON THE OCCASION OF THE 25th ANNIVERSARY OF HIS DEATH

at LEVEL 13 EUROPE in Brussels

Twenty-five years ago the painter Eugène De Bie (1914-1983) prematurely disappeared.

"This unclassifiable artist, with multiple talents, evolved in a world which mixed, in a kind of fantastic theater, the evocations of a Brittany which was dear to him, the visions of a mysterious and sometimes sulphurous world but also an unfailing attachment to the human being, one can admire his oils and drawings as part of an elegant private residence. "DP

October 2008

RECEPTION IN HONOR OF PAINTER BORYS BURYAK (UKRAINE)

at LEVEL 13 EUROPE

In the presence of the artist, his wife and their daughter who came specially from Ukraine for this occasion.

HE Mr Veselovski, Head of the Ukrainian Mission to the EU and HE Mr Bersheda, Ambassador of Ukraine to the Kingdom of Belgium honored this evening with their presence.

Under the patronage of the Ukrainian Mission to the EU, the General Commissariat for International Relations of the Wallonia-Brussels Community, and with the help of the Magazine Event and the Diplomatic Gazette.

December 2008

"The Belgian painter Eugène De Bie (1914-1983) enters the collections of the Vatican Museums".

This is a gouache "Breton Pietà" 50x65 made in Britain late 50s.
Eugène De Bie and his family stayed in Brittany from 1947 to 1960 in the town of Guilvinec (South Finistère).

The works of this artist are regularly exhibited at the K Gallery.

See more details on the website www: //artpromotionsa.be - heading "Events"

Four artists from the K Gallery are currently exhibiting at the Hilton Brussels, boulevard de Waterloo 38, 1000 Brussels

On the walls of the hotel bar, works by Ukrainian artists Borys Buryak, Mychailo Demtsiu and Svitlana Lyashchuk-Lebiga and on the walls of the lobby, works by the Chinese painter Liu Nan.

The painter Borys Buryak, from Lvov (Ukraine), passing through at the K Gallery, at the occasion of the exhibition "Slavs artists from Belarus (Minsk), Russia (Moscow) and Ukraine (Lvov)", in front of one of his recent works.

The Ukrainian painter, Mychailo Demtsiu, whose works are permanently on exhibit at the K Gallery and at the Brussels Hilton Hotel, in front of two of his recent works at the K Gallery, 19 November 2005, at the occasion of the exhibition "Slavs Artists from Belarus (Minsk), Russia (Moscow) and Ukraine (Lvov) - Paintings and sculptures".

Visit, on November 19, 2005, to the K Gallery, the Korean painter Lee Kyu Hwu, Vice President of the International Society of Art, Councilor of the Association of Korean Watercolorists, on the occasion of the exhibition of watercolors of the Belgian artist Carol Acmen.

In the center, the artist Lee Kyu Hwu and on the right of the image Mrs. Carol Acmen.

Since November 2005, a showcase of the gallery will be devoted to the "PORCELAINES ROSENTHAL" decorated by the Ukrainian artist Mychailo Demtsiu.

Photo: Saint-Petersburg motif

Other exhibition not to be missing: "THE FOUR SAISONS" by the Artists of Lvov (Ukraine)
(Borys Buryak, Mychailo Demtsiu et Petro Sypniak).

Gallery wall of the Bar and Lobby at THE HILTON BRUSSELS, Waterloo Bd 38, at 1000 Brussels.

From October 10, 2005 to April 30, 2006

The artist Borys Buryak is invited to show some works at the gallery "La Cense de la Tourette" Chemin Cinq, 2 - 7830 Silly-Fouleng (Belgium)
The 23, 24 and 25 september and the 7, 8 and 9 october 2005

Invited by the Ukrainian Embassy at Brussels on the occasion of the reception held for the National holiday of Ukraine and the departure of H.E. Mr Ambassador Khandoghij, the painter Borys Buryak exhibits his works in the living room of the Embassy . The theme of his works is:" Jewels of the Belgian and Ukrainian Architecture seen by an Ukrainian artist"
Septembe/October 2005

July 2005
In addition to the exhibition "Renewed artistic in Ukraine" which take place at the ground floor of the K Gallery, we present new artists of the East (Russia and Belarus) and of Estonia, in the basement of the gallery.

Works of Eugène De Bie (1914-1983) Belgium and France, Tibor Dengyel (1913-2000) Hungary, and Armand Jamar (1870-1946) Belgium are also on show.

June 30, 2005
Exhibition of eight artists from Belarus.
Private vieuwing in the presence of H.E. Mr the Ambassador of Belarus and Mrs Vladimir Senko, H.E. Mr Ambassador and Plenipotentiary of the Peopel's Republic of China and Mrs Chengynuam Guan, Mr Yuri Glukhov, Counsel Secretary, Embassy of the Federation of Russia, Colonel Si Ahmed Hocine, Military Attached of Algeria and Mrs Si Ahmed Hocine, and of lots of diplomats.

October 2003
In the presence of Mr.Herman de Croo, Chairman of The Representative Chamber (Belgium) and Mrs Tatania Chpakovitch, Culturel Counsellor of the Ukraine Embassy, at the time of the private viewing exhibition of the painter Anne-Pierre de Kat at the K Gallery

May 2003
H.E. Mr. Khandoghiy, Ambassador of Ukraine, Mr. Shamshur, Voce-Foreign Secretary of Ukraine and Mrs Josyanne Goffin, at the time the private vieuwing of the exhibition "Deux regards sur le postimpressionisme" -
works of Armand Jamar (Belgium) and Viktor Sevastianov (Ukraine).

May 2003
From left to right, Mrs Josyanne Goffin, Mr. Alexandre Pouchkine, descendant of the Russian poet Alexandre Pouchkine, and his wife at the time of private viewing of the exhibition of ukrainian painters at the K Gallery