Events list

It is especially in the staging of great fairs, carnival scenes and other festivities that Tibor Dengyel gave the best of himself. Here we can clearly feel the inspiration of village festivals, farandoles, this gourmet joy that illuminates an existence governed by the rhythm of nature. A baroque profusion of characters, couples, masks, small scenes drowned in the mass gives his paintings an astonishing vitality. Bosch, Brueghel and Ensor united within the same universe, this is what Tibor Dengyel has achieved in these works which nevertheless remain so personal.

Contact: info@artpromotionsa.com

« From Brueghel à Magritte »
March – April 1983
Galerie Reymondin – Lausanne - Switzerland

In 1983, Eugène De Bie was selected from among the best contemporary Belgian painters to appear alongside Old Masters at the exhibition "From Brueghel to Magritte", Spring 1983 Reymondin Gallery Lausanne (Switzerland)

Among this selection, De Bie was one of the few living painters to be exhibited.

Three months later, De Bie and his wife were killed in an accident on the roads of Brittany They both rest in the cemetery of Guilvinec.


List of Exhibited Artists
1 Eugène De Bie Contemporary
2 Anne Bonnet Modern
3 Ferdinand Bol Old Two paintings
4 Brueghel Old Two paintings
5 Collignon Contemporary
6 Pieter Coopse Old
7 Hugo Duchateau Contemporary
8 Paul Delvaux Modern
9 Jacob Grimer Old
10 Abal Grim Old
11 Heerbrandt Contemporary
12 Isenbrant Old
13 de Jaeger Contemporary
14 Abraham Hondius Old
15 Hermanus Koekoek 19th century
16 Légende de Sainte Lucie Old
17 Georges Lemmens Modern
18 Lennep Contemporary
19 Lismonde Contemporary
20 René Magritte Modern
21 G.Morren Modern
22 Oberman 18th and 19th century
23 Félicien Rops 19th century
24 Gustave de Smet 19th century
25 Frans Snyders Old
26 Léon Spilliaert Modern
27 Alfred Stevens 19th century
28 Camille de Tag. Contemporary
29 van der Kamp Contemporary
30 van Gassel Old
31 van Kessel Old
32 van Riet Contemporary
33 Rik Wouters Modern
34 Verbruggen Old Two paintings

Memoirs of Lyvia Dengyel 1925-2020
Written in April / May 2015

Foreword

Born in Budapest in 1925, Lyvia Dengyel-Salgo experienced, during her long life, the heyday of the interwar period, Hungary's entry into the war against the USSR, the German occupation, the invasion. Soviet Union and finally its flight to Western Europe in 1948.

We are publishing this text in her memory, she who was a privileged witness to the upheavals that Europe experienced during the 95 years of her life.

We have had the privilege of working with Lyvia Dengyel-Salgo for the past twenty years. We have learned a lot about this period, not so long ago, but so little known to the general public in Western Europe.

May 2021
Pierre Goffin
President
Asbl Association for the Promotion of Art

For any information
info.apa37@yahoo.com

Eugène De Bie was born on March 10, 1914 in Watermael-Boitsfort. Her family is of Dutch and Walloon origins. For professional reasons, his father, an engineer, was transferred to Jemappes. Eugène De Bie spent his childhood there. Very early on, he became aware of his vocation and was enrolled at the “Institut de Mons” where he followed the courses of J. Verleye. It was this painter from Ghent who would mean the most to De Bie by far. Then, for two years at St-Luc and finally, he realized his dream and entered the Royal Academy of Fine Arts in Brussels. This cycle of studies ended shortly after the mid-1930s with a two-year internship at the Louvre Museum. He leaves us two portraits of youthful friends from these years: The portraits of Anna Goossens (1935) and Fernand Hauquier (1936)

This painting is the first gift offered by Tibo Dengyel to his future wife

My marriage to a painter made me know, alongside good times, the bohemian, the difficulty of existence and the wonder at the art of painting.
The painter who always did what he loved to do, always in a good mood, was very easy going and - miracle! led me - after his passing - and after a few years of study, also on the shimmering path of colors.

(Extracts from the memories of Lyvia Dengyel Salgo)

We regret to announce the death of Madame Lyvia Salgo, wife of the Hungarian Painter Tibor Dengyel, on April 28, 2020 in her 95th year.

Madame Dengyel was born in Budapest on October 31, 1925 in a middle-class family. Her father, Mr. Salgo, ran a haute couture business with a branch in Brussels.

Lyvia Salgo was in Budapest during World War II. She lived through the American bombings, the fighting in Budapest and the arrival of Soviet troops.
In 1948, after many adventures, Lyvia Salgo and her mother managed to flee west to finally arrive in Brussels.

Soon we will publish Lyvia Salgo's memoirs on the sites www.artpromotionsa.be

PHOTO LEGENDS From left to right 2011 - European Commission. Lyvia Dengyel. HE Ms Agnès Vargha, Ambassador of Hungary to the EU - Hungarian Commissioner Laszlo Andor, Portrait of Lyvia Dengyel at the age of 30 directed by Tibor Dengyel 2014 - Around the portrait of King Baudouin (produced by Dengyel) - Commanderie, Headquarters of the Syndicat d'Initiative et de Promotion de Bruxelles 2013 - Banca Monte Paschi Belgio - Ambassador Kovacz, Livia Dengyel and Mr Fabricio Gionnoti, Managing Director of the bank Ms. Lyvia Dengyel 2013 - Institut Balassi - Brussels -Lyvia Dengyel and Ambassador of Hungary Tomas Ivan Kovac

BENEZIT (Paris)
@Edition 1999
Editions Gründ - Paris - Volume 2 - pp 295

From BIE Eugene
Born March 10, 1914 in Watermael-Boitsfort (Brussels). Died August 20, 1983 at the hospital of Quimper (Finistère), accidentally. Twentieth century.
Active also in France. Belgian. Painter of composition with characters, portraits,
figures, landscapes, still lifes. Fantastic.

He was a student of the Academy of Fine Arts in Brussels, and won the Godecharle Prize and the Prix de Rome. A scholarship allowed him a two-year stay in Paris, where he regularly attended the Louvre Museum and perhaps the Ecole du Louvre. Following a first trip to Brittany, he settled at Guilvinec, near Quimper, from 1947 to 1960. Then he divided his time between Brussels and Le Guilvinec, where he now owned a holiday home, near which a car accident caused his death. He has participated in numerous collective exhibitions, including: 1979: Palace of Arts and Culture of Brest, 1982: Gallery Presences of Brussels, Basel International Fair, Second World Triennial of Figurative Art in Lyon (where he obtained the Grand Prix de Composition), 1983: From Brueghel to Magritte in Lausanne, etc ... He has also shown his works in numerous solo exhibitions, among others: 1973 retrospective exhibition at the Palais des Arts and Culture in Brest. 1977 retrospective exhibition at the Abbey of Forest (Brussels), and after his death: Brussels in 1983, Basel in 1984, the mayor of Guilvinec 1984, the Abbey Forest in 1984, the Museum of Fine Arts of Mons (Belgium) in 1985.
De Bie painted on all themes: some landscapes, especially Brittany, still lifes, many portraits or characters in situation: The Rest of the fisherman for example. But it is especially in the scenes of imagination and in fantastic subjects that he commands attention.
He has chosen a few characters in which he finds himself: clowns, Saint-Antoine in temptation, Don Quixote in his disillusionment. In fantasy subjects, he accumulates disparate elements, stemming from his dreams or fantasies, with obsessions often provoked by the latent conflict between his mysticism and obvious erotic impulses.
As for the technique, it has evolved considerably with the evolution of the themes treated. It has evolved in the direction of a more and more thorough search for a meticulous descriptive fidelity, demanded in particular by the fantastic, therefore unreal, subjects to which we must confer credibility by the realistic precision of the detail. His sources were diverse: we recognize memories of Brueghel, Jerome Bosch, then, with a jump in time, Dali and especially Magritte, as well as the latter in the themes and "collages" elements disparate as in technique and up to the range of tinted gray awakened some red: The weight - The devil in the shop - The musical egg - The big theater - The key to space - The slide - The Infernal Egg - The Furious Round - The Well - Summer Women, and Others. Despite the sources and despite the similarities, ie despite Bosch and despite Magritte, De Bie has always denied having a link with surrealism, claiming on its behalf the fantastic character. To conclude, we can only today be surprised at the relative lack of knowledge that struck a work that was ultimately considerable.

#Jacques Busse

But the war interrupts his first works. Wounded in 1940, he is left with his wife and two sons, in a poverty that prevents him from devoting himself fully to painting. We find in the paintings periods "red" and "black", the concerns and ghosts of war that haunt his imagination. Fortunately, little by little, the existence is more lenient and some works are sold.

Then comes Brittany, which will exert on the painter a fascination that will not fade until his death. The atmosphere of the place, the warm welcome of the inhabitants amaze. And De Bie immerses himself in the oscillating light and the power of the elements. This land, full of legends and mysteries, leaves it all to the frenzy of painting: still lifes, countryside landscapes, seascapes, views of harbors, portraits of fishermen he captures in full activity, nothing must escape the eye and with a brush.

Located in Guilvinec, a small port in southern Finistère, the painter is fascinated by the numerous circuses that stop there. Then begins a period where ballads, comedians, masks and draperies rub shoulders in strange lunar compositions. All the mysteries of the spectacle and the artifice are contained therein. Little by little, his vision of nature and his consciousness of the supernatural lead him to a mystical interpretation of the world.

One thousand nine hundred and fifty-two will be the year of meetings: Cocteau, Malraux, Picasso, all fortify in his approach but also make him aware of his loneliness in Guilvinec. In 1960, the De Bie family returned to Brussels. Significantly, the artist's imagination is refined and presents itself as an essential source of inspiration. This imaginary incarnated in the character both pathetic and theatrical Don Quixote.

In recent years, this inner world has been purified and brings Eugene De Bie to maturity. With his experience in Brittany, having worked with a powerful and beautiful nature, he turns to the ultimate synthesis of the imaginary and the real that he organizes by a code of colors, lines and geometric constructions. Human figures seem to face the infinite and advance serenely towards their destiny.

On July 7, 1983, on a road of Brittany, destiny strikes cruelly. A car accident costs the life of the painter's companion. Eugene De Bie, seriously wounded, died on August 20 and went to join his wife in the small cemetery of Guilvinec.

Thus disappeared a man whose only ambition was to believe in art, to live by it and find a source of joy. It is not necessary to say more. Let us simply look at this sentence of the great Rodin: "Beautiful works, which are the highest testimonies of human intelligence and sincerity, tell all that can be said about man and the world. and then they make it clear that there is something else you can not know. "

Didier Paternoster
Degree in Art History ULB
Collaborator at the Council of Museums in Brussels.

See Breton works on the headings "NEWS" and "ARTISTS / Belgium / De Bie / Brittany

A "portrait gallery" of artists whose works we present.

Tribute Mrs J. Sandrès from the Bodenschatz Gallery - Basel - Switzerland


Birth artist, dedicated his life to Art. An indefatigable creator, to the legal of the greatest, he found in his cradle a dazzling technique. Precursor of surrealism, as much as expressionism. At the end of his life, his baroque writing was more pathetic, relying on a thousand-year-old symbolism of the broken egg and the dead bird.

Eugene De Bie you had two visions of the world.

One that plays with destiny with a backdrop, stairs, trestles, draperies and secret drawers.

The other, that of the land of your heart. A low window opening on your dear Brittany, land of legends, spirituality and melancholy. The austerity of the Bretons, their way of life tinged with courage was an example for you, every day. Faced with out-of-the-ordinary elements, these men were obsessed with taming death. Like them, this fear will continue you all your life. A mystery haunted you, that of the ephemeral passage of man among so many marvels and so many ruins.

Your work is a mixture of the fantastic North union with Latin rationality. You have meditated more on beings and on nature than on ideas.

It is in your small apartment on the Avenue Van Volxem in Forest-Brussels, in this salon which served as a workshop, that will be born works of inventiveness staggering, nourished original affirmations. Projection of your dreams and your fantasies. It is also here that will return, boosted, reduced to the essential, your "white" with multiple shades.

But was it not the frankness of the Breton façades in which the giant shadows of harlequin harlequins who danced around the corollas at the fires of St. John, or the universe of pallor symbol of your vital quest, were reflected?

Shared between eroticism and spirituality, some of your characters seem to write your personal story. You are at the same time, a puppet showman and travelers with a proud appearance, so poignant in their misfortune.

Eugène De Bie, you are close to Erasmus and this spirit of the Renaissance which approved the madness.

You have known the pain of the death of your daughter Bernadette, then the revolt and a sense of injustice. Petrified with anguish before the abyss of your existence and the fear of death, your work went more and more towards the fantastic. In religion, you have read the expression of real misery. When you represent Christ as a sailor, among the sailors, it is to the Church that you give a lesson in humility.

Eugene De Bie, you were a simple man and this simplicity allowed you to speak of your days of misery and poverty. It allowed you to mention the joy of your work and your faith in your own reasons. You were proud of a belated success that embodied for you the projection of certainties to come.

Thanks to your work, you are present among us, with your tumults, your dreams and your eternal nostalgia for lost paradise, which you found in Armorica. The sea remembers it, we can hear the organs of the ocean celebrate your glorious passage. This ocean that often adorned the window of your poor house of Guilvinec.

Your work is part of this world of spiritual adventure where the poetic nave is heading towards the unknown. You still had something to say. You could not do it. At the end of your journey, death has come. This dark veil of the passions of life that you knew so well you covered, with your wife, on the roads of Finistere August 20, 1983.

J. SANDRES - Basel - October 1999

DEATH OF THE EUGENE PAINTER OF BIE IN BRITTANY

We learn in France, the death of our compatriot Eugène De Bie, at the clinic of Quimper, following a traffic accident that occurred near Pont-l'Abbé in Brittany. During this accident, Ms. De Bie was also killed. The artist and his companion rest in the cemetery of Guilvinec where they had a property.

The painter Eugène De Bie was born in Watermael-Boitsfort in 1914. He came from a Frisian family whose name became famous in the 17th century in the history of Flemish painting. Eugène De Bie had studied at the Academy of Fine Arts in the workshops of Van Haelen and Anto-Carte, and for two years at the Ecole du Louvre in Paris.

In 1947 he divided himself between our country and Brittany, to which he devoted his whole life a deep spiritual attachment.

Eugene De Bie leaves us the memory of a courageous painter who lived his art and his ideal, and that the destiny broke in his autumn.

Excerpt from an article by Paul Caso
Posted in THE EVENING of September 1, 1983

A LAST GESTURE OF QUEEN FABIOLA

Thanks to her, a portrait of King Baudouin will remain Belgian!

Sad coincidence: while Belgium pays the ultimate tribute to Queen Fabiola, ends this Saturday 13th and Sunday 14th December at the Commanderie, at 17 rue de la Chapelle - in front of the church of the same name - a exhibition of fifty works by the Hungarian painter Tibor Dengyel, with as an exceptional piece a portrait of the young King Baudouin made in 1955.
"The painter Dengyel, who died in Brussels in 2000, had left to his widow, Mrs. Livia Dengyel-Salgo, still living in Brussels, various works including this portrait of the King", explains Pierre Goffin, head of Art Promotion SA who organizes exhibitions in Belgium and abroad.
"Having met her soon after the death of her husband, we took care, through the association Association for the Promotion of Art, to exhibit the works of her husband." Among these was the portrait of the King. We have restored and framed this painting and proposed to Mrs Dengyel to offer it at the Palace, then we talked about the project with Carine Verstraeten of the Tourist Office asking for her advice to contact the Palace, and Queen Fabiola acknowledged receipt of her request. letter and proposed to keep this painting at the headquarters of the Tourist Office, in memory of his late husband, which was officially done during the present exhibition ... "

A HALF CENTURY IN BRUSSELS
But who was Tibor Dengyel? As the art historian Didier Paternoster says, Tibor Dengyel, who died in May 2000 in Brussels, would have been 101 years old. At the age of 17, with his passion for drawing and painting, he entered the Academy, then in 1935, went to Budapest to continue his artistic studies.
After obtaining a scholarship to deepen his knowledge in Turkey or Belgium, he opted for our country where he arrived in 1948. Based in Brussels, he continued his career. An excellent connoisseur of the history of art, he turned to the restoration of ancient works. But Dengyel was above all an artist eager to create and devoted himself to a very personal work.

A PORTRAIT ALSO OF ACHILLE VAN ACKER
Didier Paternoster also recalls that "to his creative career was superimposed a vocation as a pedagogue that led him to direct a private course in Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Lambert ...".
His universe? "Portraits, landscapes, views of cities, popular types and figures of folklore, nudes, bouquets, fantastic evocations and truculent scenes of carnival or carnival" ... For the artist, "the essential is not not to draw a faithful portrait of the place, but to highlight the elements that make it so beautiful and particular, as the proof is that many landscapes were born in the intimacy of the workshop, and sometimes many years after visit of the artist ".

PROPHET IN ITS COUNTRY OF ADOPTION
Similarly, Tibor Dengyel made "classic portraits but with a lot of psychological depth.Many of his portraits are commands, but it is never surprising to flatter the model.Beyond the appearance, the physiognomy itself, it is more interiority that attracts him. " If we owe him about fifty portraits besides Moerdijk, Tibor Dengyel painted the king Baudouin but also the Prime Minister Achille Van Acker. These two works have seated his reputation in this field.
On the occasion of the centenary of its birth, three exhibitions took place in Brussels in 2013: at the Banca Monte Paschi Belgio headquarters, at the Balassi Brussels Institute and at the Gallery Pictura Aeterna at Petit Sablon. This weekend, it can be discovered on December 13th and 14th from 11 am to 6 pm at the Commanderie.
Christian Laporte, La Libre Belgique, Thursday 11 March 2014

HM King Baudouin
Oil s / canvas 70x50
Painted by Tibor Dengyel in 1955
Following the wish expressed by HM Queen Fabiola, donated by Mrs. Livia Dengyel-Salgo (Widow of the Artist) to the Tourist Office of Brussels, of a portrait of HM King Baudouin, made in 1955 by the Hungarian painter Tibor Dengyel (1913-2000)
On this occasion
Exhibition of the works of Tibor Dengyel
Commandery Trade Shows -Rue de la Chapelle 17 in 1000 Brussels
Under the Patronage of the Hungarian Embassy, ??Mrs. Livia Dengyel-Salgo, Tourist Office -Brussels Promotion 1886, Balassi Institute Brussels (Hungarian Cultural Institute in Brussels)
November / December 2014

During vernissages, it is customary to invite a pianist, a soprano, a folk music group ... in collaboration with the embassies of the countries from which the painters originate.

"AUTO PORTRAITS AND PORTRAITS"
made by artists whose works we exhibit

"PHOTOS OF SOME ARTISTS WE EXPOSE WORKS"

SE. Bernard Valero,
Ambassador of France to His Majesty the King of the Belgians,
did us the honor to visit the exhibition

EUGENE DE BIE (1914-1983) - ARMAND JAMAR (187O-1946)
BRETON WORKS

On November 14, 2013, took place the opening of the exhibition,
BRETON WORKS - Eugène De Bie (1914-1983) & Armand Jamar (1870-1946)

IN THE TRADE FAIRS OF THE BRUSSELS INITIATIVE AND PROMOTION UNION HEADQUARTERS

In the presence of Mr. Sylvain Berger
Consul General of France,
of the Committee of the Association of Bretons of Belgium,
of Madame Martine Allais,
Permanent Delegate of the Brussels-Brittany Region Delegation,
of Mrs Carine Verstaeten, Secretary General and Mr Emile Dereymaeker, Managing Director of the Brussels Initiative and Promotion Syndicate

LAST EXHIBITION ON THE OCCASION
100th ANNIVERSARY OF THE BIRTH OF THE ARTIST

At the Gallery Pictura Aeterna

Rue des Quatre Fils Aymon 26 (Small Sablon)
1000 Brussels

October 4 to 26, 2013

ON THE OCCASION OF THE 100th ANNIVERSARY OF BIRTH
THE HUNGARIAN PAINTER TIBOR DENGYEL (1913-2000)

RETROSPECTIVE

Under the patronage of HE Tamas Ivan Kovacs,
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Hungary
and Mrs. Livia Dengyel-Salgo, widow of the artist.

BALASSI INSTITUTE BRUSSELS
Hungarian Cultural Institute

Treurenberg 10
1000 Brussels

VERNISSAGE AND CONCERT OF PIANO
THURSDAY, OCTOBER 3, 2013
From 19:00 to 21:30


The exhibition is open
from 4 October to 7 November 2013
Monday to Friday from 10:00 to 17:00


Contacts and information:

GOFFIN Pierre

E.Mail goffinpierre@yahoo.fr
02/346 00 12 - 0477/42 51 76
www//artpromotionsa.be

GALLERY OPENING

TIBOR DENGYEL
Hungarian painter
1913-2000


TO THE BANCA MONTE PASCHI BELGIO
Joseph II Street, 24
1000 Brussels

Thursday, September 12, 2013


ON THE OCCASION OF THE 100th ANNIVERSARY OF THE BIRTH OF THE ARTIST


More than a hundred people answered the invitation of Mr. Fabio Giannotti, Managing Director of Banca Monte Paschi Belgio


Among the personalities present we noticed:
Mr Fabio Giannotti, Managing Director of Banca Monte Paschi Belgio

Mrs. Livia Salgo-Dengyel, widow of the artist,

HE Mr. Tamas Ivan Kovacs, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Hungary

HE Ms Natalie Sabanade, Ambassador of Georgia

Mrs Adrienne Buranyi, Project Manager at Balassi Institut Brussels
(Hungarian Cultural Institute)

Mrs Carine Verstraeten, General Secretary & Mr Emile Dereymaeker, Managing Director of the Brussels Initiative and Promotion Syndicate.

Josyanne and Pierre Goffin, organizers of the exhibition.


The exhibition is open until Monday, September 30, 2013
Monday to Friday from 9:30 to 16:00.

Contacts and information:
Goffin Pierre
E.Mail goffinpierre@yahoo.fr
0477/42 51 76
www//artpromotionsa.be

Josyanne and Pierre Goffin

have the pleasure to invite you to visit

THE WHOLE EXHIBITION

organized on the occasion of the launch of a

VIRTUAL GALLERY IN THE NAME OF ART PROMOTION
in collaboration with Artprice.

To access this gallery, simply click on the reference below.
http://web.artprice.com/store/K-Gallery-Art-Promotion-sa

All the works on display are for sale.

Do not hesitate to contact us.


Regularly, we will present exhibitions with themes or dedicated to artists of various origins
(Belgium, Belarus, China, Hungary, Italy, Kazakhstan, Russia, Ukraine ...)

This "virtual" gallery comes in addition to the exhibitions we have been organizing for more than three years at Villa Maintenon in Uccle.

To learn more about works and artists,
Just click on the image of the works that interest you.

To have the image in full screen, you must click again on the chosen image.

Finally, we invite you to visit or revisit
OUR WEBSITE
www//artpromotionsa.be
You will find information about our artists, our exhibitions, events ... .. that we have organized or will organize in the future.

CONTACTS
Josyanne & Pierre Goffin
goffinpierre@yahoo.fr - 32 (0) 477/42 51 76

Thursday, March 1, 2012, inauguration of the exhibition
EUGENE OF BIE (1914-1983) ARMAND JAMAR (1870-1946)
BRETON WORKS

Exhibition placed under the Patronage of S.E.Madame Michèle Boccoz,
Ambassador of France to the Kingdom of Belgium.

During the evening, mini bagpipe concert by Mr. Bruce Hardie.

The exhibition is open from 3 to 18 March 2012, only on weekends from 15:00 to 19:00.

Contacts: goffinpierre@yahoo.fr

"Gallery opening"
"Elizabete Melbarzde"
"Latvia"
"Recent works"

In the presence of Ms E. Lelde Lice-Licite Ambassador of Latvia in Belgium
and HE Mrs. Ilze Juhansone, Latvian Ambassador to the European Union

Saturday, November 19, 2011
Level 13 Europe Sprl
"Villa Maintenon"
Avenue Montjoie 98
1180 Brussels

During the evening, mini-recital by Latvian saxophonist Artis Gaga

"LANDSCAPES OF BELARUS"

"VILLA MAINTENON"

"Under the patronage of HE Mr. Andreï Yeudachenka"

Opening of the exhibition, PAYSAGES DU BELARUS, at Villa Maintenon, Thursday, September 22, 2011.

In the presence of S .E. Mr Andreï Yeudachenka, Ambassador of Belarus in Brussels, Msgr. Tomasz Grysa, Counselor of the Apostolic Nunciature, Rev. Andriy Maksymovitch, Secretary of the Nunciature, Ms Yulia Andreeva, First Secretary of the Embassy of Belarus, Ms Alla Kruglick, Attaché Cultural of the Ukrainian Embassy, ??Mrs. Mascha and Mr. Alexander Pushkin, descendant of the famous Russian poet Alexander Pushkin.
During the evening, concert by Belarusian pianist Timur Sergeyenia who performed
"6 Musical Moments Op. 16 of S. Rachmaninov".

Photos: Hervé Goffin

"Exhibition open from September 24 to October 16, Saturdays and Sundays" "from 15:00 to 19:00".

Information: 0477/42 51 76

"A REMARKABLE EXHIBITION"

in a setting of which a part full of history

(First enclosure of the City of Brussels dating from the 13th century)

"TIBOR DENGYEL"
Kolozsvar (ex-Hungary) 1913 - Brussels 2000

More than 60 works (oils, drawings, gouaches) of various periods are exhibited.

"HUNGARIAN CULTURAL INSTITUTE"
Treurenberg 10
1000 Brussels

The exhibition is open until Friday, October 7, 2011

Monday to Friday from 10:00 to 17:00



"INFORMATION ON THE WORKS EXHIBITED"

Pierre Goffin

0477/42 51 76

goffinpierre@yahoo.fr

"OTHER INFORMATION ABOUT THE ARTIST AND HIS WORK"

www://artpromotionsa.be

EUROPEAN COMMISSION
PRESIDENTS 'FAIR


Participation of works of art
TIBOR DENGYEL
(1913-2000)

At the exhibition

SOMEWHERE IN EUROPE
SEVEN HUNGARIAN ARTISTS IN BRUSSELS

Evening of Thursday, July 14, 2011

in the presence of HE Mrs Agnés Vargha, Permanent Representative of Hungary to the European Union, European Commissioner Laszlo Andor and Mrs Veuve Tibor Dengyel

April 28, 2011,
inauguration evening,

at VILLA MAINTENON in Uccle,
at Mr and Mrs Andrew Fielding,
Level 13 Europe,

of the exhibition

JEAN LUYENS
Member of the Belgian Navy Artists.

in the presence of the artist and his wife.

During the evening, the pianist ELODIE VIGNON
has performed works by Franz Liszt.

EXPOSURE
TIBOR DENGYEL
Belgian-Hungarian painter
1913-2000


Visit of Mrs. Tibor Dengyel, widow of the artist Tibor Dengyel who died in 2000, of the exhibition devoted to the work of her husband, at PICTURA AETERNA gallery in Sablon in Brussels.

EXPOSITION

ARMAND JAMAR
1870-1946
Peintre post-impressionniste belge

Oeuvres réalisées lors de ses voyages en
Algérie, Belgique, Espagne, Etats-Unis, France, Grande-Bretagne, Italie, Pays-Bas et Suisse.

Soirée inaugurale du jeudi 18 novembre en présence de

S.E. Monsieur Jean-Jacques de Dardel, Ambassadeur de Suisse,
S.E. Monsieur Amar Bendjama, Ambassadeur d'Algérie,
Du petit-fils de l'artiste, Monsieur André Jamar et son épouse,
Des arrières petits-enfants de l'artiste, Madame Corine Jamar et son époux,
et Monsieur Frédéric Jamar et son épouse.

Au cours de cette soirée, récital de piano par Madame Elodie Vignon.

EVENING OFFERED BY LEVEL 13 EUROPE
ON THE OCCASION OF THE EXHIBITION OF THE ARTIST ELIZABETE MELBARZDE
LATVIA

Friday, September 23, 2010

VILLA MAINTENON IN UCCLE

In the presence of HE Mr. Raimonds Jansons, Ambassador of Latvia to Brussels
and the artist Elizabete Melbarzde, who came specially from Riga for this occasion.

During this evening the Latvian cellist Valters Puce gave a little recital and the dancers
Argentinian Ana Iommi and Natalia Sardi performed an impovisation danced against a backdrop of canvases and played music performed by Christophe Lagnaux.

VERNISSAGE OF THE EXHIBITION OF THE UK ARTIST
BORYS BURYAK

GALLERY PRINCE OF CONDE

SPA

Saturday, August 7, 2010

The audience responded to the invitation to the opening of the exhibition
of the Ukrainian painter Borys Buryak.

Detained in Ukraine the artist was unable to attend this event. However, visitors were very happily surprised to discover the artist through his paintings exhibited in
this magnificent gallery completely restored.

Nudes, landscapes, still lifes, flowers ... were well developed and were appreciated by the amateurs.

Several personalities were keen to enhance this event with their presence of which
HE Mr IHOR DOLHOV, new Ambassador of Ukraine to the Kingdom of Belgium and NATO, Mr JOSEPH HOUSSA, Mayor of the City of Spa,
Mrs. ALEXANDRA PHILIPPE, Director of the Cultural Centers of Spa ....

CONCERT PROMENADE
AROUND THE PAINTING OF THE HUNGARIAN PAINTER TIBOR DENGYEL
Villa Maintenon
Avenue Montjoie 98
1180 Brussels

Nearly sixty members of "Women of Europe" "Hungarian Section"
were present on Thursday, May 20, 2010 to attend, in the magnificent property of Mr. and Mrs. Fielding,
at the concert walk given on the occasion of
the exhibition of the Hungarian painter Tibor Dengyel who died in Brussels ten years ago.

Two excellent artists, Hanna Bardos-Féltoronyi (Mezzo-Soprano) and Daniel Bartos (Violin)
have interpreted various pieces that were associated with the paintings on display.

After the concert, a "Hungarian" buffet was offered to the participants.

EVENING OFFERED BY MR ANDREW ANDREW FIELDING (LEVEL 13 EUROPE SPRL)
IN THE CONTEXT OF THE EXHIBITION OF THE HUNGARIAN PAINTER TIBOR DENGYEL
ON THE OCCASION OF THE 10th ANNIVERSARY OF HIS DEATH


Thursday, April 22, 2010

In the Salons of the

SPRL LEVEL 13 EUROPE SPRL
Mr and Mrs Andrew Fielding
Avenue Montjoie 98
1180 Brussels

In collaboration with the Sa Art Promotion and the Asbl Association for Artistic Promotion,

In the presence of:

Mrs. Veuve Tibor Dengyel
Mr Armand De Decker, President of the Senate and Mayor of Uccle,
Mrs Lengyel, Hungarian Consul in Brussels
Dr. Krisztina Reményi, Cultural Advisor of the Hungarian Embassy and Director of the Hungarian Cultural Institute,
Mr Georges Letayf from Wallonia-Brussels International
Mrs Carine Verstraeten and Emile Dereymaeker of the Brussels Initiative and Promotion Syndicate


FOR ALL CONTACT

goffinpierre@yahoo.fr

EVENING OFFERED BY LEVEL 13 EUROPE ON THE OCCASION OF THE EXHIBITION OF THE CHINESE PAINTER LIU NAN

Thursday, November 24, 2009

In the Salons of the

SPRL LEVEL 13 EUROPE SPRL
Molière Avenue 213
1050 Brussels


In collaboration with the Sa Art Promotion and the Asbl Association for Artistic Promotion,

In the presence of:

HE Mr. Zhang Yuanyuan, Ambassador of the People's Republic of China,
HE Mr. Vladimir Senko, Ambassador of Belarus,
HE Mr. Victor Gaiciuc, Ambassador of Moldova,
Mr. Xia Wanfa, Cultural Advisor of the Chinese Embassy,
Ms. Zhu Yueqin, First Cultural Secretary of the Chinese Embassy,
Mr. Volodia Statkov, Minister Counselor of the Bulgarian Embassy,
Mr Kazakova, Counselor at the Bulgarian Representation to the EU,
Mr. Octavian Berzan, Counselor at the Embassy of Moldova.

During the evening, the guests had the pleasure of listening to a recital given by the Soprane Mrs Martine Reyners, accompanied on the piano by the pianist Mr Hein Boterberg, Music Director - Operastudio Gent.

Photos. Hervé Goffin


Contact
"goffinpierre@yahoo.fr"

INAUGURAL EVENING OF THE WHOLE EXHIBITION

September 24, 2009, inaugural evening of the exhibition

"An artistic trip"
"From the European Union"
"Across Eastern Europe and Central Asia"
"To the Middle and Far East"

in the presence of several diplomats whose
H. the Apostolic Nuncio Monsignor Glacinto Berloco,
HE Mr. Christo Gueorguiev, Ambassador of Bulgaria,
HE Mr. Raimonds Jansons, Ambassador of Latvia,
HE Mr. Vladimir Senko, Ambassador of Belarus,
officials of the European Institutions and some artists.

"Borys Buryak Exhibition" Inaugural Evening Thursday, December 4, 2008
in the presence of many personalities whose
His Excellency Andri Veselovski
Head of the Mission of Ukraine to the European Union,
SE. Mr Bersheda, Ambassador of Ukraine to the Kingdom of Belgium,
artist Borys Buryak, his wife and their daughter.

This evening was embellished with a Christmas concert given by the Ukrainian Loubistock Group.

"Tribute to Eugene De Bie"
"in"
"LEVEL 13 EUROPE SPRL"

As part of an initiative aimed at getting to know each other better between Europeans
discovering artists from the European Union and neighboring countries,
the exhibition offers a beautiful overview of an original and generous work
who did not take a ride.

Twenty-five years ago the painter Eugène De Bie (1914-1983) prematurely disappeared.
This unclassifiable artist, with multiple talents, evolved in a universe that mixed,
in a kind of fantastic theater, the evocations of a Brittany that was dear to him,
the visions of a mysterious and sometimes sulphurous world
but also an unwavering attachment to the human being.


We could admire his oils and drawings as part of an elegant private residence,
At Pauline and Andrew Fielding
Avenue Molière 213 in 1050 Brussels

October 12 to 26, 2008

Under the patronage of the General Commissariat for International Relations of the Wallonia Brussels Community and the Magazine l'Evénement.

An initiative of
Level 13 Europe Sprl
Asbl Association for the Artistic Promotion
Art Promotion sa

"Tribute to Eugène De Bie" "at" "LEVEL 13 EUROPE SPRL"
As part of an initiative aimed at getting to know each other better between Europeans
discovering artists from the European Union and neighboring countries,
the exhibition offers a beautiful overview of an original and generous work
who did not take a ride.

Twenty-five years ago the painter Eugène De Bie (1914-1983) prematurely disappeared.
This unclassifiable artist, with multiple talents, evolved in a universe that mixed,
in a kind of fantastic theater, the evocations of a Brittany that was dear to him,
the visions of a mysterious and sometimes sulphurous world
but also an unwavering attachment to the human being.


We could admire his oils and drawings as part of an elegant private residence,
At Pauline and Andrew Fielding
Avenue Molière 213 in 1050 Brussels

October 12 to 26, 2008

Under the patronage of the General Commissariat for International Relations of the Wallonia Brussels Community and the Magazine l'Evénement.

An initiative of
Level 13 Europe Sprl
Asbl Association for the Artistic Promotion
Art Promotion sa

For his latest exhibition at Charles Hanssens (end of lease), the K Gallery pays tribute to three missing artists.

"Tibor Dengyel" Hungary - 1913-2000
"Eugène De Bie" Belgium -1914-1983
"Naoum Hadjimladenov" Bulgaria - 1894-1974

"GALLERY GARDEN"
Stevin Street 206
1000 Brussels
(Schuman District)


"Works by Borys Buryak"

Under the patronage of the Ukrainian Embassy.

Exhibition organized in collaboration with K Gallery

June 9 to July 11, 2008

Opening of June 17, 2008

In the presence of the artist, his wife and their daughter
especially from Ukraine on the occasion of this exhibition.

"UKRAINE COLORS"
Under the patronage of the Ukrainian Embassy in Belgium.

From April 26 to May 25, 2008

On the occasion of the Nocturnes du Printemps du Sablon

During the violent storm that hit Brussels on Thursday 15 May, the opening of the exhibition was interrupted due to the flooding of part of the gallery.

"Works by Borys Buryak"
On the occasion of the Nocturnes du Sablon
November 30 to December 22, 2008

Under the patronage of the Ukrainian Embassy

"Borys Buryak exhibits in the South of France"

Bed and Breakfast "Lahargou"
Road of the Plain 65
40230 Orx

Anita & Daniel PIERRE
present, during the season, ten paintings by Borys Buryak.

http://www.lahargou.fr

The Meno Nisa Gallery in Vilnius (Lithuania) exhibits jewelery creations by 25 Lithuanian artists.

Opening evening with many diplomats including HE Mrs Nijolé Zambaité, Ambassador of Lithuania to the Kingdom of Belgium, HE Ambassador Rytis Martikonis, Head of the Permanent Representation of Lithuania to the EU .....

"THE SMALL GALLERY FROM VILNIUS (LITHUANIA) IN BRUSSELS"
"In collaboration with the Permanent Representation of Lithuania at the UE"

From 7 to 25 November 2007

On Tuesday 6 November, opening evening of the exhibition in the presence of many diplomats among them H.E. Mr. Ambassador Rytis Martikonis, Head of the Permanent Representation of Lithuania at the UE and H.E. Mrs.Nijolé Zambaité, Ambassador of Lithuania at the Kingdom of Belgium.

"Jewellery and History"
"Ancient Gerogia, crossroads of Europe and Asia"
organized by the Center of Culture and Art of Georgia,
under the patronage of the Ambassy of Georgia and with the support of the General Commission to the International Relations of the French Community (C.G.R.I.).

Presentation of the exhibition and opening evening of the 19 October 2007 in the presence of HE Mrs. Salome Samadashvili, Ambassador of Georgia and Mr. Philippe Suinen, Managing Commissioner of the International Relations of the French Community French-speaking Belgium - Brussels.

"TREASURES AND COLOURS OF UKRAINE"
"Holograms of Scythian art pearls"
"And works of modern Ukrainian artists"

Exhibition organized by the Ukrainian Embassy in Belgium at the occasion of the 16th anniversary of the Independence of the Ukraine and the 15th anniversary of the diplomatic relations between the Ukraine and the Kingdom of Belgium.

The K Gallery brought its collaboration at this event putting on exhibit works from its Ukrainian Artists she represented. Works from Borys Buryak, Mychailo Demtsiu and Svitlana Lyashchuk-Lebiga and sculptures from Anatoly Valiev.

H.E. Mr. Koval, Ambassador of Ukraine in Belgium and his wife honoured the inauguration of this exhibition with their presence.

"Svitlana Lyashchuk-Lebiga"
"Landscapes from Ukraine"
"Crimea and Carpates"

Private viewing of the exhibition on Thursday 9 August 2007 in the presence of H.E. Mr. Koval, Ambassador of Ukraine in the Kingdom on Belgium.

"A work of the painter EUGENE DE BIE" "Piéta Bretonne"gouache 50x60
"acquired by the Museum of the Vatican"

"An event in the posterity of Eugène De Bie’s work."
(Watermael-Boitsfort/Brussels 1914 – Quimper/France 1983)

A work of the Belgian painter Eugène De Bie is from now on part of the collection of the Vatican.
It’s a matter of « Brittany Pietà » painted with gouache in the sixties (50 x 65 cm) which joined a few weeks ago, the prestigious collections of Vatican City. A nice gratitute for the artist deceased in 1983 and whose work counts some pieces of religious art which had been put together in a thematic exhibition at the Basilique of Koekelberg (Brussels) in 1992, exhibition which catalogue was prefaced by Mgr Danneels.

Other works of Eugène De Bie figure in many religious buildings in Europe : a monumental Cross in Sainte-Marie-Mère-de-Dieu church in Forest (Brussels) ; a Way of the cross in Saint-Martin church in Jemappes (Belgium), both of them listed by IRPA (Royal Institute of the Artistic Patrimony) ; a Christ in the shape of a cross in the chapel of the Sainte-Thérèse of Ergue-Armel School (Brittany/France) ; a Christ head crowned with thorns at the Trinitarian Religious Convent of Valence (Geneva/Switzerland) as well as a Saint-François at Tempio Cathedral (Sardinia/Italy).

One knows how much the discorvery of Brittany decisive in the persona land artistic Eugène De Bie’s route. The fisherman’s hard life, the landscapes beat by Ocean and wind, but also trace of innumerable legends and omnipresence of witnesses of the religious history, in particular calvaries, have had a certain impact on the painter’s imaginary. The « Pietà » of the Vatican belongs to this Brittany vein and resumes with a narration which situates the life of the Christ in a local context and no more historic, hence its designation of « Brittany Pietà ». Far from pompous and militant evocations De Bie’s Pietà becomes attached to evoke the affliction in an intimate scene of which certain protagonists claim clearly, by their traditional costume, the transposition of one moment the life of the Christ in another period and another place. By its clear and spirited composition, limpid colours and its upward dynamics the « Brittany Pietà » gives a vision at the same time intimist and powerful of Christ’ sufferings.

Didier Paternoster
September 2007

"Stained-glass windows after works of Mychailo Demtsiu
by Derix Glasstudios - Architectural Art Glass
Revensburg (Germany)".

This Firm realized stained-glass windows for:
The Congregation of St Agnes Sisters - Fond du Lac - Wisconsin (USA),
The Seattle-Tacoma International Airport - Seattle (USA),
The Rail Station - Bayonne - New Jersey (USA),
The University St-Thomas - Millwaukie - Minnesota (USA)

"Flowers, Landscapes and Sea Landscapes"

At the occasion of this early spring 2007, the K Gallery presented a selection of works of its Artists who have for theme Flowers, Landscapes and Sea Landscapes.

"Exhibition Eda Löhmus in Spa-Belgium"

On Saturday 28 April 2007 took place, at the Gallery "Prince de Condé" at Spa, the private viewing of the exhibition of works of the Estonian artist Eda Löhmus in the presence of H.E. Mrs. Malle Talvet, Ambassador of Estonia in Belgium, the Maor of the city of Spa and the artist.

About thirty works were put on exhibit from April 28 to May 27 2007.

This exhibition has been realized with the collaboration of the City of Spa, the gallery Prince de Condé, the Ambassador of Estonia in Belgium, the Consulate of Estonia in La Louvière and the K Gallery in Brussels.

"50th Anniversary of the Treaty of Rome"

At the occasion of the 50th Anniversary of the Treaty of Rome, the K Gallery participate in the festivities organized the 24 and 25 March 2007 putting on exhibit works of Artists from Belgium, Czech Republic, Estonia, Finland, Hungary, Italy, Latvia and Lithuania. At the same time, the K gallery presented also artists from Ukraine, Belarus, Russia and Ouzbekistan Republic.

Exhibition prolonged until Sunday 15 April 2007.

"XV Sablon Late opening"
Exhibition of the Hungarian painter Tibor Dengyel and the Finnish artist Tuula Aalto.
"Mozart Concerts"
This year, the Sabon Late opening coincided with two exhibitions at the K Gallery. First of all, a tribute paid to the Hungarian painter Tibor Dengyel, deceased in 2000
and the Finnish artist Tuula Aalto.

During the three late opening, students of the Royal Academy of Brussels gave little "Mozart concerts" by shopkeepers affiliated to the partnership of the Sablon, to the biggest joy of visitors.

"Ukrainian Artists"
"At the occasion of the XVth Anniversary of the Independence of the Ukraine"
Under the patronage of H.E. Mr. Yaroslav Koval, Ambassador of the Ukraine in Belgium and in presence of several diplomatic corps from Belarus, Latvia, Norway...

On Friday 20 October, private viewing of the exhibition "Colors of Belarus" paintings by "the artist Valerij Shkarubo", in presence of H.E. Mr. Ambassador and Mrs. Vladimir Senko and representatives of the diplomatic world.

"SUMMER SHOW 2006"

Artists from
BELARUS
Vladimir Kontsedaylov, Valerij Shkaruko, Sergey Bodarenko
BELGIUM
Eugène De Bie, Armand Jamar, Jacano, Jozef Van Acker.
ESTONIA
Eda Löhmus
HUNGARY
Tibor Dengyel
UKRAINE
Borys Buyak, Mychailo Demtsiu, Petro Sypniak, Wasyl Fedoruk, Svitlana Lyashchuk-Lebiga, Abramakov, Anatoly Valiev, Vasyl Yarich.
RUSSIA
Tatania Sorokina, Potapof Oleg, Suvorova Masha, Suvorova Alexandra
CHINA
Liu Nan, Guan Wei Jun
JAPAN
Japanese screens
CZECH REPUBLIC
Jiri Voves

Thursday 8 June 2006, private viewing of the "Watercolor European Institute" exhibition in the presence of many artists.

EXHIBITION OF BYOBU (Japanese screens) ISAM Group of Tokyo
From May 5 to May 28, 2006
Under the patronage of the Embassy of Japan
and with the support of the CGRI (Commissariat Général aux Relations Internationales of the French Community of Belgium)

On Saturday 11 March 2006, visit at the K Gallery of "H.E. Mr. Guan, Ambassador", head of the Mission of the Chinese Republic next to the European Union and Mrs. Guan.

Thursday 2 March 2006, at the K Gallery, private viewing of the exhibition "Liu Nan - Chinese Painter" in the presence of the artist and his wife, Representatives of the People Chinese Republic to the EU, of His Excellency Mr. Vladimir Senko, Ambassador of Belarus, of Mr. Mishustin, Councillor Secretary, Chargé d'affaires a.i. of the Ukrainian Embassy.

On 31 January 2006, visit of the exhibition of the Ukrainian artist Borys Buryak, at the K Gallery, of Mrs. Nina Tarasyuk, wife of the Ukrainian Foreign Secretary, of Mrs. Raïssa Morozova, wife of the Ukrainian Ambassador to NATO and of Mr. Sergei Sayenko, First Secretary of the Ukrainian Mission to NATO.

Private viewing, 26 January 2006, of the exhibition "BORYS BURYAK - Wink of an Ukrainian artist to Belgium" in presence of the artist and diplomatic and politic personnalities.

CHRISTMAS CONCERT AT THE BRUSSELS HILTON HOTEL, 21 DECEMBER 2005
given by the Loubistok Choir of Lviv (Ukraine) at the occasion of the exhibition on the wahl at the bar and the lobby of the hotel, of works of Ukrainian painters Borys Buryak, Mychailo Demtsiu and Petro Sypniak.

Reception given by the Embassy of Ukraine at the Hilton hotel.